1
00:00:07,041 --> 00:00:08,507
دكتور. رافيلي.

2
00:00:08,509 --> 00:00:09,608
دكتور. سليمان.

3
00:00:09,610 --> 00:00:11,276
لا، لا.
            قبل أن تتكلم،

4
00:00:11,278 --> 00:00:12,677
هناك شيء ما
            أريدك أن تعرف.

5
00:00:12,679 --> 00:00:14,013
[ينظف الحلق]

6
00:00:14,015 --> 00:00:16,247
"لقد كنا نتشارك فقط
        هذا المكتب 3 أيام،

7
00:00:16,249 --> 00:00:18,917
"و بالفعل
            لدي مخاوف.

8
00:00:18,919 --> 00:00:21,053
"ماذا حدث
        بيننا الليلة الماضية،

9
00:00:21,055 --> 00:00:23,955
"وبهذا،
            أعني القبلة،

10
00:00:23,957 --> 00:00:26,892
كان، بعد فوات الأوان،
            متهور، طفح جلدي..."

11
00:00:26,894 --> 00:00:27,959
والكمال.

12
00:00:27,961 --> 00:00:30,329
أوه، الحمد لله.
            اعتقدت ذلك أيضا.

13
00:00:30,331 --> 00:00:33,465
الآن لن أضطر إلى القراءة
بقية هذا الهراء.

14
00:00:37,337 --> 00:00:38,904
توقف الآن.

15
00:00:38,906 --> 00:00:39,971
أوه، لا أستطيع الصمود.

16
00:00:39,973 --> 00:00:41,573
عليك أن تصمد.

17
00:00:41,575 --> 00:00:43,641
لا أستطبع.
        أنا متحمس جدًا لأكون كذلك
        الخروج مع جينيفر.

18
00:00:43,643 --> 00:00:45,210
لقد حصلت علي
        كل شيء متشابك

19
00:00:45,212 --> 00:00:47,245
في واحدة كبيرة،
    عجينة الحب المملحة.

20
00:00:47,247 --> 00:00:49,914
ديك...اجلس.

21
00:00:49,916 --> 00:00:52,150
لقد نسيت
        ما هو الحب الجديد الذي شعرت به.

22
00:00:52,152 --> 00:00:53,752
إذن هذا هو الحب، هاه؟

23
00:00:53,754 --> 00:00:56,287
أوه، نعم. إنها رائعة،
    إنها لطيفة،

24
00:00:56,289 --> 00:00:59,658
لديها الكثير
    ضحكة مبهجة.

25
00:00:59,660 --> 00:01:01,492
ماري لا تضحك أبدًا.

26
00:01:01,494 --> 00:01:04,896
يمين. هكذا كان الانفصال
مع ماري ميسي؟

27
00:01:04,898 --> 00:01:08,366
لا، على الاطلاق.
    لم أفعل ذلك.

28
00:01:08,368 --> 00:01:09,867
لم تفعل ذلك؟

29
00:01:09,869 --> 00:01:12,237
أوه، لا. من يحتاج
        كل هذا السوء؟

30
00:01:12,239 --> 00:01:14,306
الحياة قصيرة جدًا.

31
00:01:14,308 --> 00:01:18,243
ديك، سيدتان.
            يمكن أن ينفجر
            في وجهك.

32
00:01:18,245 --> 00:01:19,244
ماذا تقصد؟

33
00:01:19,246 --> 00:01:22,113
كرجل نشط
        حياة خيالية,

34
00:01:22,115 --> 00:01:24,916
يمكنني احترام ما
        أنت تمر،
        ولكن لا يمكن أن تنجح.

35
00:01:24,918 --> 00:01:27,653
عليك أن تفعل الصواب
        بواسطة ماري.

36
00:01:27,655 --> 00:01:31,256
ربما أنت على حق.
لقد حصلت عليه!

37
00:01:31,258 --> 00:01:35,861
سأقوم بإحضار جينيفر
ثم سأمر بالمكتب
للانفصال عن ماري،

38
00:01:35,863 --> 00:01:37,929
لكنني لن أقبل جينيفر
    حتى بعد ذلك.

39
00:01:37,931 --> 00:01:39,964
الآن أنت تتحدث
مثل الرجل.

40
00:01:41,668 --> 00:01:44,035
أنا أتطلع على الاطلاق
        الثمينة.

41
00:02:05,092 --> 00:02:08,059
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
إنتاجات كارسي فيرنر

42
00:02:08,061 --> 00:02:20,672
والوطنية
    شركة البث

43
00:02:22,142 --> 00:02:23,541
نحن هنا.

44
00:02:23,543 --> 00:02:25,877
الآن، لا بد لي من ذلك
            اركض إلى المكتب
            لمهمة صغيرة.

45
00:02:25,879 --> 00:02:27,078
نعم.

46
00:02:27,080 --> 00:02:28,313
أنت تبقى في السيارة،
            وسأحاول أن أكون كذلك
            سريع.

47
00:02:28,315 --> 00:02:32,517
لا تخف. سأكون بخير،
عزيزي عزيزي ديك.

48
00:02:32,519 --> 00:02:35,153
انتظر دقيقة.
ما هذا
            هل فعلت هناك؟

49
00:02:35,155 --> 00:02:38,557
تحية مرحة
إلى صديقي العزيز موليير.

50
00:02:38,559 --> 00:02:40,592
أوه، فهمت.
            أنت قافية.

51
00:02:40,594 --> 00:02:42,728
وأنت تفعل ذلك
            مع الذوق.

52
00:02:42,730 --> 00:02:45,597
عالم وشاعر.

53
00:02:45,599 --> 00:02:47,565
كم هو استثنائي!

54
00:02:49,236 --> 00:02:53,639
حسنًا، حسنًا. لا القافية
            حتى أعود.

55
00:02:57,477 --> 00:02:59,978
نينا، هل يمكنك ذلك؟
            هل تغادر لمدة دقيقة؟

56
00:02:59,980 --> 00:03:01,146
لا.

57
00:03:02,649 --> 00:03:04,983
ماري، علينا أن نتحدث.

58
00:03:04,985 --> 00:03:06,051
نعم.

59
00:03:06,053 --> 00:03:07,285
الآن، أريدك
لسماعي

60
00:03:07,287 --> 00:03:09,587
قبل أن تبدأ
الصراخ في وجهي
أو رمي الأشياء.

61
00:03:09,589 --> 00:03:11,122
أنا أستمع.

62
00:03:11,124 --> 00:03:15,360
ماري، لقد كنت أتحدث
إلى صديقي العزيز دون،

63
00:03:15,362 --> 00:03:17,395
ونحن نفكر
لقد حان الوقت

64
00:03:17,397 --> 00:03:21,200
لقد بدأنا أنا وأنت
رؤية أشخاص آخرين.

65
00:03:21,202 --> 00:03:22,400
ماذا؟

66
00:03:22,402 --> 00:03:25,103
ماذا عن جدولك المزدحم
هذه الأيام،

67
00:03:25,105 --> 00:03:27,472
نحن بالكاد نرى
بعضنا البعض، على أي حال.

68
00:03:27,474 --> 00:03:29,174
اه، ها هو.

69
00:03:29,176 --> 00:03:32,110
مسيرتي هي
        الوصول إلى طريق
        علاقتنا مرة أخرى.

70
00:03:32,112 --> 00:03:34,946
حسنًا، حسنًا، ديك.
            تفضل.

71
00:03:35,949 --> 00:03:36,981
حسنا...

72
00:03:38,886 --> 00:03:42,821
حسنًا، كان ذلك أسهل
مما اعتقدت.

73
00:03:42,823 --> 00:03:45,957
أعني من أنا
        الوقوف في طريقك؟

74
00:03:45,959 --> 00:03:48,793
اذهب للداخل
        عالمك من الخيارات.

75
00:03:48,795 --> 00:03:50,529
تسوق سعيد.

76
00:03:58,905 --> 00:04:03,508
دكتور. أولبرايت، كما تعلمون،
إذا أخذت المقود
قبالة كلب,

77
00:04:03,510 --> 00:04:05,844
سوف يذهب
في ساحة الجيران.

78
00:04:05,846 --> 00:04:08,646
نينا...

79
00:04:15,188 --> 00:04:18,389
حسنًا،
تم هنا.

80
00:04:18,391 --> 00:04:19,724
مهلا، هاري،
أنا انتهيت.

81
00:04:19,726 --> 00:04:21,960
يمكنك إحضار
الكرسي
العودة الآن.

82
00:04:21,962 --> 00:04:26,964
هاري؟ أنا انتهيت.
يمكنك إحضار
عودة الكرسي إلى الداخل.

83
00:04:26,966 --> 00:04:29,067
أستطع.

84
00:04:30,471 --> 00:04:32,404
ما أنت
قائلا؟

85
00:04:32,406 --> 00:04:36,741
أنا أقول ذلك
أعتقد أن هذا الكرسي
يجب أن يبقى في المطبخ.

86
00:04:36,743 --> 00:04:39,143
هاري، هذا
كرسي غرفة المعيشة.

87
00:04:39,145 --> 00:04:41,112
هذا فقط
    كرسي غرفة المعيشة

88
00:04:41,114 --> 00:04:44,149
لأنه تم إخبارك
    إنه كرسي غرفة المعيشة.

89
00:04:44,151 --> 00:04:46,418
انتظر حتى يسمع ديك
كيف كنت تتحدث.

90
00:04:46,420 --> 00:04:48,520
فقط جرب الكرسي.

91
00:04:55,429 --> 00:04:57,361
هذا غريب.

92
00:04:58,598 --> 00:05:01,866
كرسي كبير ورقيق
        في المطبخ.

93
00:05:01,868 --> 00:05:03,535
هل أنا على حق؟

94
00:05:03,537 --> 00:05:05,437
هذا الكرسي ينتمي هنا!

95
00:05:05,439 --> 00:05:07,238
هذا جنون!

96
00:05:08,241 --> 00:05:09,707
هل هو كذلك؟

97
00:05:19,119 --> 00:05:20,518
يا إلاهي.

98
00:05:20,520 --> 00:05:24,022
يشعر مثل عيني
لقد تم تفجيرها على مصراعيها.

99
00:05:24,024 --> 00:05:27,726
إنه مثل
            لم أر قط
            المطبخ من قبل.

100
00:05:27,728 --> 00:05:32,897
أعني، أبدا حقا
            رأيت ذلك.

101
00:05:32,899 --> 00:05:36,233
لماذا يجب أن نقبل؟
معايير التزيين؟

102
00:05:36,235 --> 00:05:40,706
لماذا ينبغي علينا؟
كن ملزمًا بالمجتمع
قيود صارمة؟

103
00:05:40,708 --> 00:05:43,474
لماذا لا أستطيع الجلوس
            كرسي كبير ورقيق

104
00:05:43,476 --> 00:05:46,477
بينما أنا أتدافع
            بعض البيض؟

105
00:05:46,479 --> 00:05:47,913
أنت تستطيع.

106
00:05:47,915 --> 00:05:49,881
ولماذا لا يمكن محمصة الخبز
كن في غرفة المعيشة

107
00:05:49,883 --> 00:05:52,383
حتى أتمكن من صنع الخبز المحمص
أثناء مشاهدة التلفزيون؟

108
00:05:52,385 --> 00:05:53,685
أوه، يمكننا أن نفعل ذلك
            كل هذه الأشياء.

109
00:05:53,687 --> 00:05:55,820
آفاقنا
            غير محدودة.

110
00:05:55,822 --> 00:05:56,921
أنا قليلا
                خائف.

111
00:05:56,923 --> 00:05:58,657
أوه، وأنا أيضًا هاري.
            أنا أيضاً.

112
00:06:02,328 --> 00:06:05,096
أوه، ديك،
ستحب هذا المكان.

113
00:06:05,098 --> 00:06:07,031
كلب التوفو؟

114
00:06:08,068 --> 00:06:10,234
حساء عشبة القمح؟

115
00:06:10,236 --> 00:06:12,236
لحم الخنزير الكرفس؟

116
00:06:12,238 --> 00:06:15,339
هذا مضحك جدا.

117
00:06:15,341 --> 00:06:19,177
الآن، اه، أين
            القائمة الحقيقية؟

118
00:06:19,179 --> 00:06:23,948
ديك، هذا هو
نباتي-اللاكتو-البيض
مطعم.

119
00:06:23,950 --> 00:06:27,219
لدي الكثير
من الحساسية.

120
00:06:27,221 --> 00:06:28,787
هل هم سيئون؟

121
00:06:28,789 --> 00:06:32,157
حسنًا، إذا أكلت
الفول السوداني أو الجوز،
وجهي يتضخم،

122
00:06:32,159 --> 00:06:34,159
وجسدي
ينفجر في خلايا النحل.

123
00:06:34,161 --> 00:06:37,396
أوه، هذا لطيف جدا.

124
00:06:37,398 --> 00:06:40,231
ها هي قطعة غريبة
من التوافه بالنسبة لك.

125
00:06:40,233 --> 00:06:41,332
الكثير من الناس
لا أعرف

126
00:06:41,334 --> 00:06:43,334
هذا الفول السوداني
ليس في الواقع الجوز.

127
00:06:43,336 --> 00:06:44,502
إنها بقوليات.

128
00:06:44,504 --> 00:06:46,604
أوه. والكثير من الناس
        لا أعرف

129
00:06:46,606 --> 00:06:49,073
هذا الجوز ليس كذلك
    في الواقع الفول السوداني.

130
00:06:49,075 --> 00:06:50,375
إنه الجوز.

131
00:06:50,377 --> 00:06:53,611
[ضحك]

132
00:06:53,613 --> 00:06:56,548
أنت الجوز.

133
00:06:56,550 --> 00:07:00,751
أنت تعرف، أنت تذكرني
من صديقي العزيز
جيفري تشوسر.

134
00:07:03,290 --> 00:07:05,756
هل هو مثلي الجنس؟
    لأنه إذا لم يكن كذلك،

135
00:07:05,758 --> 00:07:07,759
أنا لا أريدك
        التسكع معه.

136
00:07:07,761 --> 00:07:10,728
لا تخف يا عزيزي ديك.
ليس لديك أي منافسة.

137
00:07:10,730 --> 00:07:14,299
أوه، كم أشتاق إليك،
    الأكاديمي الخاص بي.

138
00:07:14,301 --> 00:07:16,267
ماذا نقول أننا تخطينا العشاء
        والاندفاع إلى الحلوى؟

139
00:07:16,269 --> 00:07:19,337
استمع اليك
أنت مغازلة متهورة.

140
00:07:24,377 --> 00:07:28,346
كيف عشنا؟
قبل هذا؟

141
00:07:33,653 --> 00:07:36,921
من الصعب أن نفكر في ذلك
        في آلاف السنين
        الحضارة الإنسانية،

142
00:07:36,923 --> 00:07:38,022
لا أحد على الإطلاق
        فكر في هذا.

143
00:07:38,024 --> 00:07:42,326
لقد استغرق الأمر للتو
                عيون جديدة
                لرؤيتها.

144
00:07:43,663 --> 00:07:45,530
أنت...
            واو...

145
00:07:48,101 --> 00:07:50,301
سأذهب للحصول عليها.

146
00:07:50,303 --> 00:07:55,439
كما تعلمون، من الجيد أن نفكر
سوف نترك هذا الكوكب

147
00:07:55,441 --> 00:07:58,243
فقط أفضل قليلا
عندما وجدنا ذلك.

148
00:07:58,245 --> 00:07:59,477
نعم.

149
00:07:59,479 --> 00:08:00,612
يا رفاق، منزل ديك.

150
00:08:00,614 --> 00:08:02,580
أوه، يا إلهي، سوف يفعل
    كن متحمسًا جدًا.

151
00:08:02,582 --> 00:08:05,683
[همهمة الموضوع
            من<i> قصة حب]</i>

152
00:08:19,666 --> 00:08:21,799
ديك...

153
00:08:23,503 --> 00:08:25,169
ماذا تعتقد؟

154
00:08:25,171 --> 00:08:27,138
أعتقد أنني وجدت
            رفيقة روحي.

155
00:08:27,140 --> 00:08:28,706
لا. ماذا تفعل؟
        فكر في هذا؟

156
00:08:28,708 --> 00:08:31,976
هذا؟
            أوه، هذا غبي.

157
00:08:35,482 --> 00:08:36,581
مجدف!

158
00:08:36,583 --> 00:08:39,383
لا، لا!

159
00:08:39,385 --> 00:08:41,318
هذا ليس كذلك
                    خطأه.

160
00:08:42,622 --> 00:08:44,122
نحن كذلك
            المتطورة،

161
00:08:44,124 --> 00:08:45,289
إنه فقط
            يربكه.

162
00:08:45,291 --> 00:08:46,724
يجب على الناس أن يكونوا كذلك
            سهولة في هذا.

163
00:08:46,726 --> 00:08:49,093
المتطور والحديث؟ أنت فقط
    حرك المطبخ
    في غرفة المعيشة.

164
00:08:50,597 --> 00:08:52,630
[كل الآهات]

165
00:08:54,434 --> 00:08:57,669
نحن لم نصنع
    أي تحسينات على الإطلاق.

166
00:08:57,671 --> 00:08:59,938
هذا فقط
2 إصدارات أقل جودة

167
00:08:59,940 --> 00:09:01,806
من نفس الغرفة القديمة.

168
00:09:01,808 --> 00:09:04,542
يا إلهي، نحن أغبياء.
دعونا نعيد كل شيء إلى الوراء.

169
00:09:04,544 --> 00:09:07,211
ليس بهذه السرعة.

170
00:09:09,249 --> 00:09:11,349
ماذا لو كان هناك
            كانت غرفة

171
00:09:11,351 --> 00:09:14,251
هذا مجتمعة
        الراحة والترفيه
        من غرفة المعيشة

172
00:09:14,253 --> 00:09:17,221
مع صنع الطعام
    القدرات...

173
00:09:18,391 --> 00:09:20,291
المطبخ؟

174
00:09:20,293 --> 00:09:24,295
حتى أنا لا أصدق
            في ذلك زانادو.

175
00:09:24,297 --> 00:09:26,865
انتظر ثانية.

176
00:09:26,867 --> 00:09:29,968
هذه هي الغرفة التي أرغب فيها
لسماع المزيد عن.

177
00:09:39,245 --> 00:09:41,146
دكتور. رافيلي.

178
00:09:41,148 --> 00:09:42,213
دكتور. سليمان.

179
00:09:44,317 --> 00:09:47,485
يوم جميل اليوم،
        أليس كذلك؟

180
00:09:47,487 --> 00:09:52,323
لقد حظيت بنزهة لطيفة
من موقف السيارات.

181
00:09:52,325 --> 00:09:57,428
لقد لاحظت أن لديك
    مكان مظلل لطيف.

182
00:09:57,430 --> 00:09:59,264
إنها مساحة مخصصة للمعاقين.

183
00:09:59,266 --> 00:10:02,199
آمل ألا يتم القبض علي.

184
00:10:02,201 --> 00:10:05,336
أنا أشعر بشعور
        اعتقدت أنني نسيت.

185
00:10:05,338 --> 00:10:06,403
هل هو أنا،

186
00:10:06,405 --> 00:10:09,173
أم أن هذه الغرفة
حار بشكل لا يصدق؟

187
00:10:09,175 --> 00:10:10,374
نينا : مهم.

188
00:10:10,376 --> 00:10:14,012
أعتقد أننا الأفضل
العودة إلى العمل.

189
00:10:14,014 --> 00:10:17,549
هل يفكر الشباب؟ ط ط ط،
            هذا شارع جدا.

190
00:10:17,551 --> 00:10:21,219
شارع؟ حوالي 1638.

191
00:10:22,756 --> 00:10:24,456
هذا مضحك جدا.

192
00:10:24,458 --> 00:10:25,724
سأذهب
            اكتبها.

193
00:10:25,726 --> 00:10:27,091
جوش،
            إنها مزعجة.

194
00:10:27,093 --> 00:10:28,993
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
أنت بالكاد تعرفها.

195
00:10:28,995 --> 00:10:30,561
هل أنت؟

196
00:10:30,563 --> 00:10:31,696
لا أحتاج أن أعرفها.
أنا أحبها.

197
00:10:31,698 --> 00:10:33,531
هل تتحدث
    عني؟

198
00:10:33,533 --> 00:10:34,833
أوه، نعم.

199
00:10:34,835 --> 00:10:36,301
أذني تحترق.

200
00:10:36,303 --> 00:10:38,669
اسمحوا لي أن أخرجهم
            مع لساني.

201
00:10:40,173 --> 00:10:42,139
[ضحك]

202
00:10:42,141 --> 00:10:45,176
ديك، كنت أتساءل
إذا كان بإمكاني--أوه، معذرة.

203
00:10:45,178 --> 00:10:47,845
اعذرني!

204
00:10:50,884 --> 00:10:52,617
ديك، ماذا يحدث؟

205
00:10:52,619 --> 00:10:55,085
ماري، ما هو الشيء الكبير
            هامبتي دو؟

206
00:10:55,087 --> 00:10:57,555
أنا وأنت متفقان
            لرؤية أشخاص آخرين.

207
00:10:57,557 --> 00:10:59,990
حسنًا، لم أفكر أبدًا
        أنت--

208
00:10:59,992 --> 00:11:01,659
أعني، انظر إلى هذا.

209
00:11:01,661 --> 00:11:04,061
يجب أن أقول،
هذا أمر محرج.

210
00:11:04,063 --> 00:11:05,362
لم يكن لدي أي فكرة
لقد كان لديكما تاريخ.

211
00:11:05,364 --> 00:11:06,630
حسنًا، لقد فعلنا ذلك!

212
00:11:06,632 --> 00:11:08,933
ماذا أقول أن أمشي؟

213
00:11:10,203 --> 00:11:13,171
ديك، لا أستطيع أن أصدق
        كنت ستفعل هذا.

214
00:11:13,173 --> 00:11:16,807
افعل ما؟ ابحث عن شخص ما
من لديه الوقت لي؟
من المكرس لي؟

215
00:11:16,809 --> 00:11:19,177
يجب على الطيور أن تطير يا ماري.

216
00:11:19,179 --> 00:11:21,312
السمك يجب أن يسبح.

217
00:11:21,314 --> 00:11:24,648
يجب على الجمل أن يحمل الماء
على مساحات طويلة من الصحراء.

218
00:11:24,650 --> 00:11:27,051
أنت تعرف ما أقوله.

219
00:11:27,053 --> 00:11:28,452
حسنًا، أخبرني بهذا.

220
00:11:28,454 --> 00:11:30,588
ماذا يفعل الجرذ؟

221
00:11:30,590 --> 00:11:32,790
لأنني أنظر إلى واحدة
        الآن.

222
00:11:32,792 --> 00:11:35,592
أين؟ آآآه! آآآه!

223
00:11:35,594 --> 00:11:38,429
أوه، أنت تعنيني.

224
00:11:41,201 --> 00:11:43,201
إذن هذا هو؟

225
00:11:43,203 --> 00:11:45,002
نهاية الولايات المتحدة؟

226
00:11:45,004 --> 00:11:47,237
هل أنت سعيد يا ديك؟

227
00:11:47,239 --> 00:11:48,239
أنا أكون.

228
00:11:48,241 --> 00:11:49,607
أوهه!

229
00:11:50,910 --> 00:11:56,080
حسنا، لقد سألت!

230
00:11:57,850 --> 00:12:00,551
لو كنت أعرف ذلك
أنت وماري كنتما عنصرًا...

231
00:12:00,553 --> 00:12:01,853
<i> كنا</i> عنصرًا.

232
00:12:01,855 --> 00:12:03,454
الزمن الماضي.
        انتهى.

233
00:12:03,456 --> 00:12:06,224
ماري وأنا
    قضيت بعض الأوقات الجيدة.

234
00:12:06,226 --> 00:12:09,960
في الواقع، كان لدينا--
        واو، سنتان معًا.

235
00:12:09,962 --> 00:12:11,729
ومتى عرفت
هل انتهى الأمر؟

236
00:12:11,731 --> 00:12:14,632
الثلاثاء،
            في وقت الغداء.

237
00:12:14,634 --> 00:12:17,769
حسنًا، سنتان
جيد جدًا.

238
00:12:17,771 --> 00:12:20,137
أطول علاقاتي
كان شهرًا ونصف.

239
00:12:20,139 --> 00:12:21,472
شهر ونصف؟

240
00:12:21,474 --> 00:12:23,374
حسنًا، ربما
ليس طويلاً.

241
00:12:23,376 --> 00:12:24,441
[ضحك]

242
00:12:24,443 --> 00:12:26,511
سأفعل
متعة الصويا.

243
00:12:26,513 --> 00:12:28,812
<i> ثنائي.</i>

244
00:12:28,814 --> 00:12:31,282
أنت حقا تحب
            تلك الفرحة من الصويا.

245
00:12:31,284 --> 00:12:33,718
إنها واحدة من المنتجات الوحيدة
مصادر البروتين مسموحة لي.

246
00:12:33,720 --> 00:12:35,620
أوه. أبدًا؟

247
00:12:35,622 --> 00:12:38,923
اه... كيندا.

248
00:12:38,925 --> 00:12:41,759
أنا مصاب بالحساسية
إلى المكسرات والفول السوداني.

249
00:12:41,761 --> 00:12:44,829
الكثير من الناس
لا أعرف أن الفول السوداني
ليس في الواقع الجوز...

250
00:12:44,831 --> 00:12:46,230
إنها بقوليات.
        إنها بقوليات.

251
00:12:46,232 --> 00:12:47,832
نعم، لقد ذكرت
            ذلك من قبل.

252
00:12:47,834 --> 00:12:51,068
أوه، ديك، صلي وأخبرني،
هل أصبحت مملة؟

253
00:12:51,070 --> 00:12:54,438
أجدك مبهجًا.
        الآن من فضلك قل لي المزيد.

254
00:12:54,440 --> 00:12:58,308
أوه، أوه، هذه الرائحة--

255
00:12:58,310 --> 00:13:00,912
ط ط ط. هذه الروائح--

256
00:13:02,215 --> 00:13:04,315
هذا ليس له رائحة.

257
00:13:04,317 --> 00:13:05,916
لا.

258
00:13:05,918 --> 00:13:07,985
إنه جيد جدًا بالنسبة لك.

259
00:13:07,987 --> 00:13:09,654
إذن، جينيفر،

260
00:13:09,656 --> 00:13:12,056
أخبرني قليلا
            عنك... أنت.

261
00:13:12,058 --> 00:13:16,794
حسنًا، أنا أحب قراءة الكتب.
أستطيع قراءة موليير طوال اليوم.

262
00:13:16,796 --> 00:13:18,863
نعم، أعرف ذلك.
            ولكن أبعد من ذلك.

263
00:13:18,865 --> 00:13:21,698
أخبرني بكل شيء
            جينيفر رافيلي.

264
00:13:25,372 --> 00:13:27,272
كان لدي طائر مرة واحدة.

265
00:13:27,274 --> 00:13:29,273
طائر. أوه، جيد.

266
00:13:29,275 --> 00:13:30,975
نعم، أخبرني
            عن طائرك.

267
00:13:30,977 --> 00:13:34,411
كان اسمه موليير.

268
00:13:35,982 --> 00:13:39,617
لديك القليل من التوفو
        على شفتك.

269
00:13:39,619 --> 00:13:42,353
هذا العصير لذيذ.
من فضلك، خذ رشفة.

270
00:13:42,355 --> 00:13:44,622
اه. شكرا لك
            لكن لا.

271
00:13:44,624 --> 00:13:46,290
فقط، من فضلك،
            اذهب مثل هذا.

272
00:13:46,292 --> 00:13:48,659
لدي فكرة.
ماذا عن قبلتنا؟

273
00:13:48,661 --> 00:13:51,596
حسنا، المهلة. أنت
            في عداد المفقودين وجهة نظري.

274
00:13:51,598 --> 00:13:53,397
أنهي طعامك،
وسوف نقوم بتفجير هذا المشترك.

275
00:13:53,399 --> 00:13:56,167
فقط استمع لي!
            لديك التوفو
            على شفتك.

276
00:13:56,169 --> 00:13:58,536
لقد كان هناك
            لما يبدو
            الخلود.

277
00:13:58,538 --> 00:14:01,805
الآن من فضلك فقط نفض الغبار عليه
        الجحيم قبالة وجهك!

278
00:14:17,356 --> 00:14:21,259
شكرًا لك.
            هذا أفضل.
            الآن يمكننا أن نتعانق.

279
00:14:30,202 --> 00:14:32,637
أنا أحب
"المطبخ الحي."

280
00:14:32,639 --> 00:14:34,338
أفضّل "غرفة المطبخ".

281
00:14:34,340 --> 00:14:36,374
كليفينجتشين.

282
00:14:38,445 --> 00:14:41,346
هذا ما سيفعلونه
            اتصل بها في ألمانيا.

283
00:14:41,348 --> 00:14:43,714
ربما لا نفعل ذلك
حتى بحاجة إلى تسميتها.

284
00:14:43,716 --> 00:14:46,484
انظر، إما أن نسميها،
    أو سوف تفعل وسائل الإعلام.

285
00:14:46,486 --> 00:14:49,086
ثم تمت تسويتها.

286
00:14:49,088 --> 00:14:50,988
كليفينجتشين.

287
00:14:51,991 --> 00:14:53,991
كليفينجتشين.

288
00:14:55,061 --> 00:14:57,595
مرحبا ديك.
هل تحب؟

289
00:14:57,597 --> 00:14:59,664
أوه، ما لا
                هل تحب؟

290
00:14:59,666 --> 00:15:01,933
لا توجد حواجز.
لا توجد مسافة.

291
00:15:01,935 --> 00:15:04,001
إنه قريب نوعًا ما.

292
00:15:04,003 --> 00:15:08,873
سنكون مثل--
مثل التوائم السيامية
متصلة في الرأس.

293
00:15:08,875 --> 00:15:11,442
أو يمكننا فقط
            حرك المكاتب إلى الخلف.

294
00:15:11,444 --> 00:15:14,912
يمكنني أن أنظر إليك
طوال اليوم.

295
00:15:14,914 --> 00:15:18,349
أستطيع أن أرى كل واحد
ضعيه على وجهك.

296
00:15:19,352 --> 00:15:21,318
أنت الجوز.

297
00:15:24,591 --> 00:15:26,824
[يضحك]

298
00:15:31,865 --> 00:15:34,865
[يضحك]

299
00:15:34,867 --> 00:15:38,002
أوه، ديك، هذه القطعة من <i> التارتوف</i>
<i> لذيذ بكل بساطة.</i>

300
00:15:38,004 --> 00:15:39,070
دعني أقرأها لك.

301
00:15:39,072 --> 00:15:40,438
اه، لا، شكرا.
                أنا بخير.

302
00:15:40,440 --> 00:15:41,572
سوف أراك الليلة.

303
00:15:41,574 --> 00:15:42,874
نعم!

304
00:15:43,877 --> 00:15:44,976
أوه ماري.

305
00:15:44,978 --> 00:15:45,977
مرحبا ديك.

306
00:15:45,979 --> 00:15:47,311
مرحبًا.

307
00:15:49,983 --> 00:15:51,916
[جينيفر
يضحك بصوت عال]

308
00:15:54,754 --> 00:15:56,854
[يفتح الباب]

309
00:15:56,856 --> 00:16:00,291
مرحبًا دكتور. أولبرايت.
كيف حالك؟

310
00:16:00,293 --> 00:16:01,225
أنا مشغول.

311
00:16:01,227 --> 00:16:02,960
أوه، حسنا.

312
00:16:02,962 --> 00:16:04,228
لأنني العميد.

313
00:16:04,230 --> 00:16:05,896
أنا أعمل. أنا أعمل.

314
00:16:05,898 --> 00:16:08,399
إلى الاستبعاد
في كل شيء آخر، أنا أعمل.

315
00:16:08,401 --> 00:16:09,767
هل أنت بخير؟

316
00:16:09,769 --> 00:16:12,269
أنا سعيد للغاية.
أنا في عملي.

317
00:16:12,271 --> 00:16:14,138
لا وقت
    لعلاقة.

318
00:16:14,140 --> 00:16:17,474
أنا العميد الكبير.
        سيدة المهنة.

319
00:16:17,476 --> 00:16:20,745
تعال. هذا لا
أعطه الحق
ليفعل ما فعله.

320
00:16:20,747 --> 00:16:22,113
لا، لا.

321
00:16:22,115 --> 00:16:27,551
إنه غير ناضج،
        رجل بغيض، غبي!

322
00:16:27,553 --> 00:16:30,354
يا إلهي، أنا أفتقده.

323
00:16:30,356 --> 00:16:33,958
هيا، دعونا نخرج،
اسكر، سخر منه!

324
00:16:35,662 --> 00:16:38,062
لا أشعر بذلك
        الخروج.

325
00:16:38,064 --> 00:16:39,230
نعم.

326
00:16:39,232 --> 00:16:41,399
اجلس.

327
00:16:47,406 --> 00:16:48,872
بطة.

328
00:16:50,610 --> 00:16:53,544
مرحباً، هاري، نحن جاهزون
        لذلك الدجاج المقلي.

329
00:16:53,546 --> 00:16:55,246
قادم!

330
00:16:56,949 --> 00:16:58,048
تومي: بطة!

331
00:17:00,186 --> 00:17:03,421
كما تعلمون،
        ماري تستخدم لصنع
دجاج مقلي ممتاز.

332
00:17:03,423 --> 00:17:04,421
نعم، أيا كان. بطة!

333
00:17:06,292 --> 00:17:10,027
يا إلهي، أنتم يا رفاق.
    إنها شا نا نا.

334
00:17:10,029 --> 00:17:12,229
أوه، هذا العربة
    غرزة.

335
00:17:12,231 --> 00:17:13,397
هاري، عد إلى العمل!

336
00:17:13,399 --> 00:17:15,899
قادم!

337
00:17:19,939 --> 00:17:21,071
جينيفر: مرحبا!

338
00:17:21,073 --> 00:17:22,540
أوه، إنها هنا.

339
00:17:22,542 --> 00:17:23,540
<i> هذه هي وزارة الداخلية.</i>

340
00:17:23,542 --> 00:17:25,643
جنيفر، هذا هو
            هاري، تومي،

341
00:17:25,645 --> 00:17:26,978
دون وسالي.

342
00:17:26,980 --> 00:17:29,680
لماذا، هناك الكثير،
        سأحتفظ بسجل.

343
00:17:31,183 --> 00:17:32,984
أوه، لقد أحضرت النبيذ.

344
00:17:32,986 --> 00:17:34,952
رمز صغير.
    المتعة كلها لي.

345
00:17:34,954 --> 00:17:37,054
هدية لطيفة.
قافية عظيمة.

346
00:17:37,056 --> 00:17:38,188
أنا أحب هذه الغرفة.

347
00:17:38,190 --> 00:17:39,690
تريد
            كليفينجتشين؟

348
00:17:39,692 --> 00:17:40,691
كليفينجتشين؟

349
00:17:40,693 --> 00:17:43,227
مطبخ المعيشة.

350
00:17:43,229 --> 00:17:45,196
أعتقد
                انها الكلبة.

351
00:17:47,734 --> 00:17:49,867
وأنت
            تخريب الفضاء.

352
00:17:49,869 --> 00:17:51,802
أوه، لقد لاحظت. بطة!

353
00:17:51,804 --> 00:17:55,172
أعتقد أنك قد فعلت ذلك
            فعلت شيئا
            حقا خاص هنا.

354
00:17:55,174 --> 00:17:59,343
حسنًا، يبدو أنك لست كذلك
سيئة للغاية نفسك. قادم!

355
00:17:59,345 --> 00:18:01,945
شيء واحد أستطيعه
            انظر بوضوح

356
00:18:01,947 --> 00:18:05,015
هل كنت تقول
        أشياء جميلة عني.

357
00:18:05,017 --> 00:18:08,619
نعم. نعم،
أفترض أن لدي.

358
00:18:08,621 --> 00:18:10,454
أوه، مرحبًا، جينيفر،
    هل تحب الدجاج المقلي؟

359
00:18:10,456 --> 00:18:11,955
أوه، لا أستطيع
        أكل الدجاج.

360
00:18:11,957 --> 00:18:12,956
تومي: بطة!

361
00:18:12,958 --> 00:18:14,358
ولا بطة.

362
00:18:14,360 --> 00:18:16,293
لكنني أحضرت معي
        بعض بوك تشوي.
        هل يمكنك رمي ذلك؟

363
00:18:16,295 --> 00:18:17,595
بوك تشوي. بالتأكيد.

364
00:18:17,597 --> 00:18:18,696
هذا ليس زيت الفول السوداني،
        هل هو كذلك؟

365
00:18:18,698 --> 00:18:20,264
أوه، لا، هون.
        إنه شحم الخنزير.

366
00:18:20,266 --> 00:18:21,999
جيد. لأن
        أنا مصاب بالحساسية

367
00:18:22,001 --> 00:18:23,767
إلى الفول السوداني والمكسرات.

368
00:18:23,769 --> 00:18:28,706
أنت الآن، هناك الكثير من الناس
        لا أعرف أن الفول السوداني
        ليس في الواقع الجوز.

369
00:18:30,910 --> 00:18:32,343
لا؟

370
00:18:32,345 --> 00:18:33,811
ما هو إذن؟

371
00:18:34,814 --> 00:18:37,481
البقوليات.

372
00:18:37,483 --> 00:18:38,783
لم أكن أعرف ذلك.

373
00:18:38,785 --> 00:18:40,951
سنضطر إلى ذلك
            ناقش هذا
            على العشاء.

374
00:18:40,953 --> 00:18:42,353
مع الطعام
هذا جيد،

375
00:18:42,355 --> 00:18:44,622
لن أحصل على ذلك
                أرق بكثير.

376
00:18:44,624 --> 00:18:46,123
برافو! برافو!

377
00:18:46,125 --> 00:18:48,725
ليس عليك القافية
إذا كنت لا تريد ذلك.

378
00:18:48,727 --> 00:18:51,061
من هو على استعداد ل
            دجاج مقلي
            والعنب؟

379
00:18:51,063 --> 00:18:55,366
وتذكر--
        لا تمسح يديك
        على الستائر.

380
00:18:55,368 --> 00:18:57,501
نعم! ها ها ها.

381
00:18:57,503 --> 00:19:00,738
بدلاً من القافية الأمريكية،
دعونا نجرب بعض الآيات المجانية.

382
00:19:00,740 --> 00:19:03,974
بالنسبة لي، هذه لعبة
    وهو أكثر من ذلك بكثير
    أسوأ.

383
00:19:03,976 --> 00:19:05,843
الظهور!
        [صفارات]

384
00:19:05,845 --> 00:19:06,911
الظهور!

385
00:19:09,949 --> 00:19:11,716
تهانينا،
            ديك.

386
00:19:11,718 --> 00:19:14,218
لقد حصلت على نفسك
جحيم القافية.

387
00:19:14,220 --> 00:19:16,220
أوه...

388
00:19:16,222 --> 00:19:18,922
لقد حاولت القافية،
            أنت تعلم.

389
00:19:18,924 --> 00:19:21,392
كان هناك كلب
            من جلس على السجل.

390
00:19:21,394 --> 00:19:24,061
كان اسمه...روج؟

391
00:19:24,063 --> 00:19:26,230
هذا النوع من الأشياء.

392
00:19:26,232 --> 00:19:28,499
تمسك بها، ديك.
        إنها فريدة من نوعها.

393
00:19:28,501 --> 00:19:31,669
إذن أنت تحب القافية، إيه؟
هل تحب القافية؟

394
00:19:31,671 --> 00:19:32,737
نعم.

395
00:19:32,739 --> 00:19:34,672
وماذا لو القافية
هل لم نتوقف أبدًا؟

396
00:19:34,674 --> 00:19:37,574
تشغيل، تشغيل، تشغيل
حتى ينفجر رأسك.

397
00:19:37,576 --> 00:19:40,277
أوه، انظر! كتاب!
كتاب عن شنوك!

398
00:19:40,279 --> 00:19:42,913
أي نوع من المحتال
هل أخذت كتاب SCHNOOK NOOK الخاص بي؟

399
00:19:42,915 --> 00:19:45,883
ربما، مايثينكس، أنت،
هنا، يون، أنت.

400
00:19:45,885 --> 00:19:49,186
أعتقد أنني سأفعل ذلك
بقرة غريبة!

401
00:19:49,188 --> 00:19:52,456
أنت متأكد
            يبدو أن يكرهها.
            يبدو صعبا حقا.

402
00:19:52,458 --> 00:19:56,026
الكراهية كلمة قوية يا دون
ولكنها ليست قوية بما فيه الكفاية.

403
00:19:56,028 --> 00:19:57,661
لقد فهمت وجهة نظرك.

404
00:19:57,663 --> 00:19:58,963
لا أعرف ماذا حدث.

405
00:19:58,965 --> 00:20:01,933
لقد وقعت في حب جينيفر
بنفس الطريقة التي أحببت بها ماري.

406
00:20:01,935 --> 00:20:04,101
كيف يمكن ذلك؟
هل رحلت بهذه السرعة؟

407
00:20:04,103 --> 00:20:06,804
لقد كانت سحقا.
            الساخنة.

408
00:20:06,806 --> 00:20:08,238
لقد كنت جونسن.

409
00:20:08,240 --> 00:20:10,007
لقد كان الأمر كذلك
            افتتان.

410
00:20:10,009 --> 00:20:11,942
لقد شعرت بذلك تمامًا
الشيء الحقيقي.

411
00:20:11,944 --> 00:20:14,345
والآن لقد قذفت
ماري جانبا.

412
00:20:14,347 --> 00:20:15,812
لن تفعل ذلك أبدًا
أعدني.

413
00:20:15,814 --> 00:20:17,214
أنت لا تفعل ذلك
            أعرف ذلك، ديك.

414
00:20:17,216 --> 00:20:18,916
يمكنها أن تكون كذلك
            مسامح جدًا.

415
00:20:18,918 --> 00:20:20,784
هل تعتقد ذلك؟

416
00:20:20,786 --> 00:20:25,922
ماري: ديك سولومون،
    أظهر وجهك النتن!

417
00:20:25,924 --> 00:20:28,058
هناك
                الافتتاح الخاص بك.

418
00:20:28,060 --> 00:20:31,094
ماري! أنت هنا!

419
00:20:31,096 --> 00:20:32,663
نعم، أنا هنا.

420
00:20:32,665 --> 00:20:34,532
فقط لفترة طويلة بما فيه الكفاية
لأخبرك

421
00:20:34,534 --> 00:20:37,902
ما <i> الحمار</i> أنت.

422
00:20:39,906 --> 00:20:41,472
هناك. أعتقد أنني انتهيت.

423
00:20:41,474 --> 00:20:43,140
لا، لا، ماري. انتظر.

424
00:20:43,142 --> 00:20:45,309
لقد كنت أفعل
            الكثير من التفكير.

425
00:20:45,311 --> 00:20:48,078
لقد كنت أفعل
الكثير من التفكير أيضًا.

426
00:20:48,080 --> 00:20:51,549
حول ما<i> الحمار</i>
<i> أنت!</i>

427
00:20:51,551 --> 00:20:54,885
أنا أعمل في وقت متأخر
ليلتان،

428
00:20:54,887 --> 00:20:57,688
وأنت تغتنم
الفرصة

429
00:20:57,690 --> 00:21:01,158
لمطاردة التنورة الأولى
هذا يأتي على طول.

430
00:21:01,160 --> 00:21:02,926
أوه، لا. لكن ماري،
            لقد كنت أفكر--

431
00:21:02,928 --> 00:21:04,562
أوه، لا تتحدث معي مرة أخرى.

432
00:21:04,564 --> 00:21:07,797
أبدًا، أبدًا، أبدًا.

433
00:21:11,471 --> 00:21:14,205
هذا ليس كذلك
            قافية جيدة جدا.

434
00:21:14,207 --> 00:21:16,273
ماري: الحمار!

435
00:21:18,211 --> 00:21:21,845
تومي: إذن، جينيفر،
أخبرنا مرة أخرى عن ذلك
شيء كامل من الفول السوداني.

436
00:21:21,847 --> 00:21:22,846
بالتأكيد، تومي.

437
00:21:22,848 --> 00:21:24,548
هاري: نعم،
            واجعلها قافية.

438
00:21:24,550 --> 00:21:28,685
بالتأكيد. الفول السوداني، كما ترى،
قد تبدو وكأنها الجوز...

439
00:21:28,687 --> 00:21:32,256
الضابط دون: لكنه كذلك
حقا البقوليات ...
فقط اسأل الملك توت!

440
00:21:32,258 --> 00:21:33,657
أنا فعلت هذا!

441
00:21:38,297 --> 00:21:42,733
كليفينجتشين
        كانت الفكرة الأغبى
        لقد كان لدينا من قبل.

442
00:21:42,735 --> 00:21:45,469
نعم، أنا أعلم.
ماذا كنا نفكر؟

443
00:21:45,471 --> 00:21:50,440
الآن، هذا...هذا ما يجعل
        إحساس مثالي.

444
00:21:54,180 --> 00:21:56,080
أنا جائع قليلاً.

445
00:21:56,082 --> 00:21:58,082
قادم!

446
00:21:58,084 --> 00:21:59,883
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
كارسي فيرنر للإنتاج و
الإذاعة الوطنية
الشركة

447
00:21:59,885 --> 00:22:01,952
التسميات التوضيحية التي يؤديها
    التسمية التوضيحية الوطنية
        المعهد، المؤتمر الوطني العراقي.

448
00:22:01,954 --> 00:22:06,223
الأداء العام للتسميات التوضيحية
محظور دون إذن من
المعهد الوطني للتسميات التوضيحية


